Hymna Krušnohoří
Výběr jazyka
Česky Deutch

Antonín Herzán : Eigentümer des angenehmen Berghotels Ladung / Lesná, in das man sich sofort verliebt.

Lesna ist ein Ort, der in vieler Hinsicht einzigartig ist. Einst war es eine ganze Ortschaft - heute einsam - verstreut über den Erzgebirgskamm, in 910 m Höhe. Auch wenn das Erzgebirge kein Hochgebirge ist, wo bizarre Spitzen in den Himmel ragen und es einem auf den Aussichtspunkten schwindlig wird, so ist die Lage des Berghotels Lesna vergleichbar. Man möchte laut ausrufen. Man befindet sich weit oben über aller Umgebung, vor einem ein klaffender Abgrund mit 700 m Tiefe. Man sieht die Städte und Dörfer der Vorgebirgslandschaft. Der Weg von Lesna nach Pyšna ist wirklich vergleichbar mit den wildesten Bergen. Vielleicht auch deshalb organisiert man hier jedes Jahr Aufstiegsrennen mit Lasten, die an das Leben und Schicksal der Sherpas im Hymalaja erinnern. Außerhalb des Hotels in der Nähe geheimnisvoller Felsen kann man Sonnauf- und untergänge erleben und den ganzen Gebirgskamm überschauen.

Antonín Herzán stellte sich im Jahr 2000 der Aufgabe,ein bisher ausdruckloses Hotel zu hohem Niveau zu führen. Heute nach acht Jahren Arbeit kann man sagen, dass das Hotel zur Schönheit der umliegenden Berge aufgeschlossen hat. Es ist eine so im mittleren und östlichen Erzgebirge einzigartige Unterkunft entstanden. Mit Sicherheit hat heute niemand mehr das Empfinden, er sei in die 70er Jahre zurückversetzt worden, aber man fühlt sich doch durchdrungen von freundlicher Geschichtstradition und hoffnungsvoller Gegenwart. Einen kurzen Eindruck von Stil und Geschmack :hier auf der Internetseite des Hotels

Hotel und Umgebung bieten eine stilvolle Unterkunft und das auch noch für wenig Geld. Eine ausgezeichnete Küche, die sofort Ihre Geschmacksnerven trifft,. Spiel-und Sportplatz für Vati, Mutti und Kinder, im nahen Apartmenthaus ist auch Platz für größere Gruppen in privater Atmosphäre und schließlich kann man auch noch die Sauna nutzen. Es werden hier Foto-Workshops organisiert, Studienreisen, Hochzeiten ... Im Winter werden täglich Langlaufloipen gespurt. Abfahren nach Pysna kann man auch und Herr Herzán schleppt sie dann mit dem Schneemobil wieder hoch zum Hotel :-) Im Sommer sind hier ideale Bedingungen für Montainbiker. Nun, wir wollen noch nicht alles verraten :-) Doch wenn sie das Gespräch gehört hätten, würden sie sicher sofort als Gast kommen :-)

Des weiteren bemüht sich Herr Herzán um die Rekonstruktion auch der ursprünglichen Orschaft Lesná. Erbauen möchte er hier eine kleine Kapelle - eine Kopie dieses ursprünglichen und so traditionsreichen Erzgebirgshauses, welches Ausstellungen über das Leben der Bergbewohner im 19. und 20. Jahrhundert beherbergen soll. Aber das ist noch nicht alles, mehr können sie im persönlichen Gespräch erfahren.


Vorstellung. Ursprung des Erzgebirges. Wälder und Wild. Kauf des Hotels im Jahre 2000.

K zobrazení této položky je potřeba mít nainstalovaný Flash Player.

Familiäre Wurzeln im Erzgebirge. Was ist einmalig am Erzgebirge ?

K zobrazení této položky je potřeba mít nainstalovaný Flash Player.

Geschichte der Besiedlung von Ladung. Neue Projekte erinnern an das Leben der Menschen hier. Museum. Kapelle. Aussichtsturm und weiter.

K zobrazení této položky je potřeba mít nainstalovaný Flash Player.

Wie entstand die Mikroregion Lesná-Ebene. Zusammenarbeit mit Gemeinden und Leuten vor Ort. Gründung eines Unterstützer-Vereins. Entwicklung der Region auf der Basis von Tourismus und Bildung.

K zobrazení této položky je potřeba mít nainstalovaný Flash Player.

Welche Angebote für Touristen bietet das Hotel Lesná. Unterkünfte. Einrichtung der Langlaufloipen. Beleuchtung der Sportplätze. Apartment. Sauna und Sonstiges.

K zobrazení této položky je potřeba mít nainstalovaný Flash Player.

Partner und Mitarbeiter des Berghotels Lesná.

K zobrazení této položky je potřeba mít nainstalovaný Flash Player.

Konkrete Informationen für Besucher. Zimmerpreise. Qualität der Küche. Kategorien der Unterkünfte. Schlepplift. Abfahrten. Usw.

K zobrazení této položky je potřeba mít nainstalovaný Flash Player.

Diskuse

[1]  Schmidt Jürgen, mail

Werter Webmaster, die Texte zum Berghotel Ladung / Lesna sind sehr gut. Leiter sind die Tonaufzeichnungen nur in tschechisch, obwohl diese in deutsch schriftlich angekündigt sind. Wenn ich auf den Punkt mit der deutschen Fahne drücke, so erhalte ich plötzlich eine völlig andere Seite. Das solletn Sie abändern! Bitte den Ton auch in deutsch übersetzen. Danke. Antwort wäre schön. J. Schmidt

[2]  Harry Dospil, mail

Hallo, sehr geehrter Herr Antonin Herzan, wir wollen im Sommer für ca. 1 Woche zu Ihnen nach Berghotel in Lesna kommen. Bitte senden Sie uns Info-Material von Ihrem Hotel. Wir freuen uns auf Ihre Anrwort. Beste Grüße Harry Dospil Eckhartstraße 8 D-76227 Karlsruhe

[3]  Sven Ebeling , mail

Sehr geehrte Damen Damen und Herren, Wir möchten gerne in ihr hotel kommen. Können Sie uns bitte die Website nennen zum buchen? Herzliche Grüße Sven und und Maren Ebeling

Vložit nový příspěvek

Tento projekt byl spolufinancován z prostředků EU v rámci iniciativy Společenství INTEREG IIIA