Česky Deutch

Benefiční adventní koncert - Kammerchor Wolfsrathausen

Občanské sdružení Abertamy, česko - německý kulturní spolek POTOK e.v. a Hudební škola Wolfsrathausen si Vás tímto dovolují pozvat na benefiční adventní koncert dne 13.12.2014 od 17:00 hod. v kostele 14. Svatých pomocníků v Abertamech
Sbormistr: Christian Preisler Der ganze Artikel


8. ročník Svatováclavského setkání v Ryžovně

Občanské sdružení Abertamy, Erzgebirgsverein Breitenbrunn e.V a Deutsch - Tschechischer Kulturverein Potok e.V si Vás tímto dovolují pozvat dne 27.09.2014 na již 8. ročník Svatováclavského setkání v místě bývalého kostela Sv.Václava v Ryžovně.
Začátek programu v 10:30 hodin. Der ganze Artikel



Výstava rukavičkářství

Občanské sdružení Abertamy si Vás tímto dovoluje pozvat na výstavu rukavičkářství, kterou si můžete prohlédnout v přízemí budovy Městského úřadu v Abertamech.
10.5.2014 13:00 - 17:00 hod.
24.5.2014 13:00 - 17:00 hod. včetně ukázky výroby kožených rukavic
07.6.2014 13:00 - 17:00 hod.
21.6.2014 13:00 - 17:00 hod. včetně ukázky výroby kožených rukavic

Organizované skupiny po předchozí dohodě kdykoliv. Der ganze Artikel


Výstava Rukavičkářství

Tímto si Vás dovolujeme jménem Občanského sdružení Abertamy pozvat na výstavu "Rukavičkářství", která je umístěna v prostorách budovy Městského úřadu v Abertamech. Součástí výstavy jsou také ukázky výroby rukavic od výseku až po žehlení.
Termíny v odkazu ...(celý článek) Der ganze Artikel


Paličkované krajky

Občanské sdružení Kuršnohorská krajka, Občanské sdružení Abertamy a město Abertamy pořádají výstavu "Paličkované krajky absolventek IV. ročníku" školy Mgr. M. Vránové v Karlových Varech.
Vernisáž se uskuteční dne 16.8.2013 od 16:00 hod. v Zenkerově vile v Abertamech. Dále bude výstava otevřena každou sobotu a neděli vždy od 10:00 do 16:00 hodin s ukázkami paličkování a potrvá do neděle 8.9.2013 do 16:00 hodin. Der ganze Artikel


Sváteční koncert v kostele Čtrnácti svatých pomocníků v Abertamech

Občanské sdružení Abertamy pořádá dne 29.12.2012 od 17:00 hod. Sváteční koncert v kostele Čtrnácti svatých pomocníků v Abertamech. Vystoupí Merklínský pěvecký sbor. Der ganze Artikel


Výstava "Abertamské rukavičkářství"

Občanské sdružení Abertamy si Vás dovoluje pozvat na výstavu "Abertamské rukavičkářství", která bude otevřena ve dnech 27.12 - 31.12.2012 od 13:00 - 17:00 hod. na Městském úřadě v Abertamech. Der ganze Artikel


Přednáška "Josef Seidel a Alexander Wüst aneb dva fotografové českého pohraničí"

Občanské sdružení Abertamy srdečně zve na přednášku "Josef Seidel a Alexander Wüst aneb dva fotografové českého pohraničí", která se uskuteční dne 10.11.2012 od 17:00 hod. v Abertamech ve vile Zenker (Hornická 286). Přednášející Ing. Petr Hudičák Der ganze Artikel


6. ročník Svatováclavského setkání v Ryžovně, 22.9.2012 pamětní místo kostela sv. Václava v Ryžovně

Občanské sdružení Abertamy pořádá již 6. ročník Svatováclavského setkání, které se uskuteční dne 22.9.2012 v místě bývalého kostela sv. Václava v Ryžovně. Program bude zahájen v 10:00 hod. Celý program viz. celý článek. Der ganze Artikel


Autorské čtení a výstava obrazů Kláry Hůrkové

Občasnké sdružení Abertamy zve srdečně na autorské čtení a výstavu obrazů Kláry Hůrkové, dne 28.7.2012 od 17:00 hod. ve vile Zenker v Abertamech. Der ganze Artikel




5. ročník Svatováclavského setkání v Ryžovně

Občanské sdružení Abertamy, si Vás tímto dovoluje pozvat na 5. ročník Svatováclavského setkání, které se uskuteční dne 24.9.2011 v místě bývalého kostela Sv. Václava v Ryžovně. Der ganze Artikel


Výstava - "Abertamy - město rukavičkářství"

Dne 9. - 10.7.2011, se uskutční v zasedací síni Městského úřadu v Abertamech výstava o historii rukavičkářství v Abertamech pod názvem, "Abertamy - město rukavičkářství". Der ganze Artikel


Seminář

Srdečně zveme všechny rukavičkáře, občany, návštěvníky a další zájemce na seminář "Abertamy - město rukavičkářství", který se uskuteční dne 7. a 8. července 2011 v budově TS Abertamy ("Doupě u Lišáka"). Der ganze Artikel



Pozvánka: " Vzestupy a pády Abertam a jejich obyvatel ve světle starých matrik"

Občanské sdružení Abertamy si Vás dovoluje pozvat na přednášku RNDr. Michala Urbana, která se uskuteční dne 18. března 2011 v 18:00 hod. v budově TS Abertamy ("Doupě u Lišáka") Der ganze Artikel







"Aberthamer Kulturostern"

Bürgerverein Abertham ladet ein - "Aberthamer Kulturostern". 11.4.2009 ab 15:00 Uhr in Besprechungsraum Gemeindeamt Abertham Autorenlesung Klára Hůrková aus der neuen deutsch - tschechischen Gedichtsammlung "Abziehbilder in der Luft - Obtisky ve vzduchu". Bestandteil der Lesung ist auch eine kleine Ausstellung malerischekunst der Autorin. 12.4.2009 ab 15:00 Uhr in Kirche der 14. Heiligen Nothelfern in Abertham Orgel - Konzert Jana Havlíčková aus dem Repertoar baroker und klasizister Autoren (J.S.Bach, G.F. Händel, A. Vivaldi, G.Muffat, J. Seger, F.X. Brixi) Der ganze Artikel


(Ne)známé a veselé Abertamy

Dne 6.12.2008 budou na náměstí v Abertamech pokřtěny "Abertamské omalovánky" a "Abertamské pexeso", které jsou výsledkem projektu (Ne)známé a veselé Abertamy.
Křest bude zahájen v 15:30 hod. Těšíme se na Vaší účast. Der ganze Artikel





Křest knihy

V rámci akce "Tradiční krušnohorské Vánoce" byla v sobotu dne 8.12.2007 na Abertamském náměstí slavnostně pokřtěna kniha "25 veselých historek z Abertam". Kniha je ke koupi v Infocentru v Abertamech a saském Breitenbrunnu, nebo přímo u Občanského sdružení Abertamy i na dobírku.
Der ganze Artikel


Wiederbelebung des Ortes nach der Kirche Hl. Wenzel in Seifen.


Das Projekt „ fortwährend zur Zukunft – Ryzovna 1807-2007 stellt sich zu Ziel vor allem den Ausbau des Gedenkortes Kirche Hl.Vaclav im Gebiet Ryzovna bei Bozi Dar, seine Präsentation als touristisch interessanten Ort und die Anlegung einer Tradition des alljährlichen Heiligen Vaclav Treffens.
Der erste Teil der Projektrealisierung war der Ausbau der touristischen Raststätte und Informationstafel. Dieser Teil wurde verwirklicht im Jahr 2006 im Rahmen des Projektes „Heimat ohne Grenzen“, an dem teilnahmen Kinder aus Kinderheimen aus der CR und aus Sachsen. In diesem Jahr wurde errichtet der Steinhügel, für den genutzt wurde der Stein aus der ursprünglichen Kirche Hl. Vaclav, und eingefasst in die Gedenktafel.
Der erste Jahrestag des Heiligen Vaclav-Treffens begann am Freitag, den 28.09.2007 im Kinosaal in Abertham mit einem Vortrag über den Heiligen Vaclav. Am Samstag, den 29.09.2007 schloss das Programm direkt an den Ort der ehemaligen Kirche Heiliger Vaclav an, den Hügel enthüllend und im Rahmen des Heiligen Vaclavs Gottesdienst wurde der Steinhügel eingeweiht. Im Festzelt war Platz gegeben für Historiker, Schriftsteller, Fotografen und Musiker von beiden Seiten der Grenze.
Am Sonntag, den 30.09.2007 folgte dann der Touristenantritt zum interessanten Umkreis Ryzovnys.
Der ganze Artikel


Abertamy a okolí - Ohlédnutím do minulosti ke společné budoucnosti

Občanské sdružení Abertamy právě realizuje projekt opětovného vydání knihy "Dvacet pět veselých historek z Abertam". Der ganze Artikel